Unser Leben am See
Seit fast einem Jahrhundert ist das Ufer des Gardasees unsere Heimat. Dies ist die Geschichte unserer Familie. Nicht als reine Chronik, sondern als Ausdruck einer tief empfundenen Leidenschaft für Gastfreundschaft, die von Generation zu Generation weitergegeben wird.
Mehr als ein Jahrhundert am Gardasee
Fünf Generationen und beinahe zwei Jahrhunderte voller Erinnerungen. Von Mailand bis Gargnano laden wir Sie ein, die Seiten unseres Familienalbums aufzuschlagen und zu entdecken, wie Gastfreundschaft zu einem Teil unserer Tradition wurde.
1833 | Die Anfänge
Valeriano Arosio wird im habsburgischen Mailand geboren. 1850 geht er nach Wien, wo er in einer Klavierfabrik Arbeit findet und eine tiefe Leidenschaft für Instrumente entwickelt. Zurück in Italien eröffnet er 1857 in Lodi seine eigene Werkstatt und legt damit den Grundstein für die musikalische Geschichte der Familie.
1860 | Der Geist Garibaldis
Die revolutionären Bewegungen jener Zeit prägen den jungen Valeriano. 1860 meldet er sich freiwillig beim garibaldischen Korps der Cacciatori delle Alpi. Er nimmt aktiv am Feldzug zur Annexion des bourbonischen Königreichs teil, ein Kapitel, das von außergewöhnlichem Mut geprägt ist. Nach seiner Rückkehr heiratet er Alfea Casorati.
1866 | Der Unternehmer und Sportler
Emilio Arosio wird geboren und tritt später in die Fußstapfen seines Vaters. Neben seiner unternehmerischen Tätigkeit gehört er 1891 zu den Gründungsmitgliedern des Rudervereins Canottieri Adda in Lodi. Gemeinsam mit seiner Frau Agnese Mamoli entwickelt er die handwerkliche Fertigung der „Arosio“-Klaviere weiter.
1895 | Der Leutnant und Pilot
Valeriano Arosio wird geboren. Als der Erste Weltkrieg ausbricht, verlässt er die Universität, um sich zu verpflichten. 1914 wird er einer der ersten Piloten der neu gegründeten italienischen Luftwaffe. Sein außergewöhnlicher Mut findet am 21. August 1917 ein tragisches Ende, als er bei einem Aufklärungsflug über der österreichischen Front ums Leben kommt. Sein Heldentum bleibt in der Erinnerung der Familie lebendig.
1898 | Pflicht und Opfer
Antonio Arosio wird geboren. Geprägt von den Konflikten seiner Zeit, folgt er seinem Bruder Valeriano an die Front und dient dort mit Auszeichnung als Artillerieleutnant. Er überlebt die Schlachten, stirbt jedoch wenige Jahre später an einer Krankheit, die er unter den widrigen Bedingungen der Schützengräben erlitten hat. Ein weiteres stilles Opfer, dessen Andenken die Familie bis heute bewahrt.
1903 | Der kreative Geist
Arnaldo Arosio wird geboren. Als Künstler und leidenschaftlicher Holzschnitzer wird er später mit seiner kreativen Sensibilität das Familienhaus in eine Gästeresidenz von unverwechselbarem Charakter verwandeln.
1908 | Über die Musik hinaus
Mit visionärem Geist eröffnet Emilio in Lodi das erste Kino der Stadt mit 400 Sitzplätzen – und feiert damit großen Erfolg. 1910 eröffnet er zudem das größte Musikgeschäft der Stadt.
1925 | Der Sommersitz
Emilio Arosio erwirbt das Anwesen „Il Fisco“ in Gargnano und beauftragt den Architekten Gherardi aus San Pellegrino mit einer eleganten Restaurierung im Jugendstil. Aus diesem prachtvollen Anwesen wird später das erste Hotel der Familie: das Hotel Gardenia al Lago.
1933 | Ein neues Leben
Arnaldo und Amelia Asti bekommen drei Kinder: Biancamaria, Valeriano und Antonio. Valeriano wächst in den Mauern des Familienhauses in Gargnano auf, entwickelt eine tiefe Verbundenheit zu diesem Ort und widmet sich später mit großer Hingabe seinem Erhalt.
1943 | Im Zentrum der Geschichte
Während des Zweiten Weltkriegs beschließt die Familie, Lodi zu verlassen und nach Gargnano zu ziehen. Niemand ahnt, dass Benito Mussolini 1943 hier eintreffen wird. Von diesem Zeitpunkt bis April 1945 wird Gargnano zum Zentrum der Italienischen Sozialrepublik.
1957 | Gastfreundschaft als Neubeginn
Nach dem Krieg klopfen immer mehr ausländische Gäste an die Tür, fasziniert von der außergewöhnlichen Lage des Hauses Arosio. Arnaldo und Amelia packen an: Sie errichten ein neues Wohnhaus und verwandeln das historische Familienanwesen in die „Pensione Gardenia“.
1965 | Das Hotel Gardenia al Lago entsteht
Valeriano, Arnaldos Sohn, übernimmt die Verantwortung für das Haus und wird später von seiner Frau Costantina Stefanutti unterstützt. Nach Erweiterungsarbeiten, die bereits 1963 begonnen hatten, öffnet es offiziell als „Hotel Gardenia al Lago“ seine Türen.
1978 | Die Pensione Maria Pia
1978 erwerben Valeriano und Costantina die charmante Pensione Maria Pia. Nach einer behutsamen Restaurierung wird daraus das Hotel Du Lac.
2000 | Eine Tradition wird weitergeführt
Hingabe als wertvolles Erbe. Die Führung geht an die Söhne von Valeriano und Costantina über: Valerio (Jahrgang 1968), Giorgio (1971) und Andrea (1976). In den Fußstapfen ihrer Eltern führen sie die beiden Häuser mit neuer Energie ins neue Jahrtausend, ohne dabei ihre Seele zu verändern.
2015 | Ein wiederentdecktes Erbe
Ein lang gehegter Traum geht in Erfüllung. Die historische Limonaia „Fondo Crocefisso“ wird behutsam restauriert und erhält neues Leben, ohne ihren ursprünglichen Charakter zu verlieren. Heute öffnet sich dieser besondere Ort Gästen aus aller Welt.
2025 | Die Rückkehr der Galeotto
Zum hundertjährigen Jubiläum unserer Familie am Gardasee haben wir unser historisches Segelschiff, die GALEOTTO II, restauriert. Heute ist sie zurück auf dem Wasser und lässt Sie den Gardasee auf ganz besondere Weise erleben.
Was Generationen verbindet
Fünf Generationen voller Erinnerungen. Von Mailand bis Gargnano laden wir Sie ein, die Seiten unseres Familienalbums aufzuschlagen und zu entdecken, wie Gastfreundschaft zu einem Teil unserer Tradition wurde.
1833 | Die Anfänge
Valeriano Arosio wird im habsburgischen Mailand geboren. 1850 geht er nach Wien, wo er in einer Klavierfabrik Arbeit findet und eine tiefe Leidenschaft für Instrumente entwickelt. Zurück in Italien eröffnet er 1857 in Lodi seine eigene Werkstatt und legt damit den Grundstein für die musikalische Geschichte der Familie.
1860 | Der Geist Garibaldis
Die revolutionäre Zeit prägt den jungen Valeriano. 1860 schließt er sich den Cacciatori delle Alpi an und kämpft mit außergewöhnlichem Mut. Nach seiner Rückkehr heiratet er Alfea Casorati.
1866 | Der Unternehmer und Sportler
Emilio Arosio wird geboren und tritt später in die Fußstapfen seines Vaters. Neben seiner unternehmerischen Tätigkeit gehört er 1891 zu den Gründern des Rudervereins Canottieri Adda in Lodi. Gemeinsam mit seiner Frau Agnese Mamoli entwickelt er die handwerkliche Fertigung der „Arosio“-Klaviere weiter.
1895 | Der Leutnant und Pilot
Valeriano Arosio wird geboren. Mit Ausbruch des Ersten Weltkriegs verlässt er die Universität und wird 1914 einer der ersten Piloten der italienischen Luftwaffe. 1917 fällt er bei einem Aufklärungsflug über der österreichischen Front. Sein Mut bleibt unvergessen.
1898 | Pflicht und Opfer
Antonio Arosio wird geboren. Wie sein Bruder Valeriano zieht er an die Front und dient als Artillerieleutnant. Er überlebt den Krieg, stirbt jedoch wenige Jahre später an einer Krankheit, die er sich in den Schützengräben zugezogen hat. Sein Andenken bewahrt die Familie bis heute.
1903 | Der kreative Geist
Arnaldo Arosio wird geboren. Als Künstler und leidenschaftlicher Holzschnitzer wird er später mit seiner kreativen Sensibilität das Familienhaus in eine Gästeresidenz von unverwechselbarem Charakter verwandeln.
1908 | Über die Musik hinaus
Mit visionärem Geist eröffnet Emilio in Lodi das erste Kino der Stadt mit 400 Sitzplätzen – und feiert damit großen Erfolg. 1910 eröffnet er zudem das größte Musikgeschäft der Stadt.
1925 | Der Sommersitz
Emilio Arosio erwirbt das Anwesen „Il Fisco“ in Gargnano und beauftragt den Architekten Gherardi aus San Pellegrino mit einer eleganten Restaurierung im Jugendstil. Aus diesem prachtvollen Anwesen wird später das erste Hotel der Familie: das Hotel Gardenia al Lago.
1933 | Ein neues Leben
Arnaldo und Amelia Asti bekommen drei Kinder: Biancamaria, Valeriano und Antonio. Valeriano wächst in den Mauern des Familienhauses in Gargnano auf, entwickelt eine tiefe Verbundenheit zu diesem Ort und widmet sich später mit großer Hingabe seinem Erhalt.
1943 | Im Zentrum der Geschichte
Während des Zweiten Weltkriegs beschließt die Familie, Lodi zu verlassen und nach Gargnano zu ziehen. Niemand ahnt, dass Benito Mussolini 1943 hier eintreffen wird. Von diesem Zeitpunkt bis April 1945 wird Gargnano zum Zentrum der Italienischen Sozialrepublik.
1957 | Ein neues Kapitel beginnt
Nach dem Krieg klopfen immer mehr ausländische Gäste an die Tür, fasziniert von der außergewöhnlichen Lage des Hauses Arosio. Arnaldo und Amelia packen an: Sie errichten ein neues Wohnhaus und verwandeln das historische Familienanwesen in die „Pensione Gardenia“.
1965 | Das Hotel Gardenia al Lago entsteht
Valeriano, Arnaldos Sohn, übernimmt die Verantwortung für das Haus und wird später von seiner Frau Costantina Stefanutti unterstützt. Nach Erweiterungsarbeiten, die bereits 1963 begonnen hatten, öffnet es offiziell als „Hotel Gardenia al Lago“ seine Türen.
1978 | Die Pensione Maria Pia
1978 erwerben Valeriano und Costantina die charmante Pensione Maria Pia. Nach einer behutsamen Restaurierung wird daraus das Hotel Du Lac.
2000 | Eine Tradition wird weitergeführt
Hingabe als wertvolles Erbe. Die Führung geht an die Söhne von Valeriano und Costantina über: Valerio (Jahrgang 1968), Giorgio (1971) und Andrea (1976). In den Fußstapfen ihrer Eltern führen sie die beiden Häuser mit neuer Energie ins neue Jahrtausend, ohne dabei ihre Seele zu verändern.
2015 | Die Limonaia
Ein lang gehegter Traum geht in Erfüllung. Die historische Limonaia „Fondo Crocefisso“ wird behutsam restauriert und erhält neues Leben, ohne ihren ursprünglichen Charakter zu verlieren. Heute öffnet sich dieser besondere Ort Gästen aus aller Welt.
2025 | Die Rückkehr der Galeotto
Zum hundertjährigen Jubiläum unserer Familie am Gardasee haben wir unser historisches Segelschiff, die GALEOTTO II, restauriert. Heute ist sie zurück auf dem Wasser und lässt Sie den Gardasee auf ganz besondere Weise erleben.
DIE SEELE DES HOTEL DU LAC
Alles begann in den Mauern eines einfachen Fischerhauses. Mit der Zeit bewahrten die Weitsicht und die Hingabe starker Frauen wie Maria Pia und Costantina diesen Ort und verwandelten ihn in einen einladenden Rückzugsort, an dem der Rhythmus des Sees noch immer die Tage bestimmt.
17. Jahrhundert | Die Ursprünge im Dorf
Das Gebäude liegt im historischen Ortskern, nur wenige Schritte vom Hafenplatz entfernt, und war einst das Zuhause örtlicher Fischerfamilien. Seine bis zu einem Meter dicken Steinmauern boten schon damals im Sommer kühle Zuflucht und im Winter schützende Wärme.
Ende des 19. Jahrhunderts | Der geschützte Garten
Bis ins frühe 20. Jahrhundert war der zum Wasser hin gelegene Garten von einer hohen, massiven Mauer umgeben. Im Inneren wurden wertvolle Zitronenbäume kultiviert und vor den schneidenden Nordwinden geschützt.
1910er-Jahre | Ein gemeinsames Zuhause
Die bis dahin schlichten Fassaden werden mit eleganten Stuckelementen jener Zeit veredelt. Ende der 1930er-Jahre beschließt die Familie Bertolotti-Zerneri, das große Herrenhaus in drei Wohnungen aufzuteilen und neue Bewohner am See willkommen zu heißen.
1959 | Maria Pias Vision
Im Aufschwung der Nachkriegszeit erkennt Signora Maria Pia Bertolotti-Zerneri den Geist einer neuen Zeit. Sie verwandelt ihr Zuhause in ein einladendes Gästehaus: Die „Pensione Maria Pia“ öffnet ihre Türen. Im kleinen Garten wird eine junge Palme gepflanzt, die später über zehn Meter hoch wachsen und zum unverwechselbaren Symbol des Hauses werden wird.
1960er-Jahre | Die Essenz der Dolce Vita
Die Fotografien dieser Zeit fangen die Seele eines italienischen Sommers ein: Tage geprägt von der Brise des Gardasees, müheloser Eleganz und dem zeitlosen Charme des „Dolce Vita“. Eine besondere Atmosphäre, die eine ganze Generation prägte und die wir bis heute gerne bewahren.
1978 | Die Rettung der Pensione Maria Pia
Nach dem Rückzug von Signora Maria Pia droht der Verkauf an Immobilienspekulanten und der Umbau zu Wohnungen. Valeriano Arosio und Costantina Stefanutti greifen ein. Sie erwerben die ihnen tief verbundene Pension trotz großer persönlicher Opfer, um den Charakter des Hauses zu bewahren.
1980er-Jahre | Ein Neubeginn als Hotel Du Lac
Das Anwesen bedarf dringend einer umfassenden Erneuerung: Im gesamten Gebäude gibt es gerade einmal drei Badezimmer. Ab den 1980er-Jahren beginnen Valeriano und Costantina mit einer sorgfältigen Modernisierung, aus der schließlich das elegante Hotel Du Lac entsteht.
2000 | Eine neue Generation
Die Verantwortung geht an ihre Söhne Valerio, Giorgio und Andrea über, die mit frischer Energie die Herausforderungen des neuen Jahrtausends annehmen. Das Hotel hat eine treue Gemeinschaft von Gästen gewonnen. Viele kehren Jahr für Jahr zurück, in der Gewissheit, jene Oase der Ruhe wiederzufinden, die sie liebevoll ihr „zweites Zuhause“ nennen.
des
Du Lac
17. Jahrhundert | Die Ursprünge im Dorf
Das Gebäude liegt im historischen Ortskern, nur wenige Schritte vom Hafenplatz entfernt, und war einst das Zuhause örtlicher Fischerfamilien. Seine bis zu einem Meter dicken Steinmauern boten schon damals im Sommer kühle Zuflucht und im Winter schützende Wärme.
Ende des 19. Jahrhunderts | Der geschützte Garten
Bis ins frühe 20. Jahrhundert war der zum Wasser hin gelegene Garten von einer hohen, massiven Mauer umgeben. Im Inneren wurden wertvolle Zitronenbäume kultiviert und vor den schneidenden Nordwinden geschützt.
1910er-Jahre | Ein gemeinsames Zuhause
Die bis dahin schlichten Fassaden werden mit eleganten Stuckelementen jener Zeit veredelt. Ende der 1930er-Jahre beschließt die Familie Bertolotti-Zerneri, das große Herrenhaus in drei Wohnungen aufzuteilen und neue Bewohner am See willkommen zu heißen.
1959 | Maria Pias Vision
Im Aufschwung der Nachkriegszeit verwandelt Maria Pia Bertolotti-Zerneri ihr Zuhause in die „Pensione Maria Pia“. Eine junge Palme im Garten wächst zum unverwechselbaren Symbol des Hauses.
1960er-Jahre | Die Essenz der Dolce Vita
Die Fotografien dieser Zeit fangen die Seele eines italienischen Sommers ein: Tage geprägt von der Brise des Gardasees, müheloser Eleganz und dem zeitlosen Charme des „Dolce Vita“. Eine besondere Atmosphäre, die eine ganze Generation prägte und die wir bis heute gerne bewahren.
1978 | Die Rettung der Pensione Maria Pia
Nach dem Rückzug von Signora Maria Pia droht der Verkauf an Immobilienspekulanten und der Umbau zu Wohnungen. Valeriano Arosio und Costantina Stefanutti greifen ein. Sie erwerben die ihnen tief verbundene Pension trotz großer persönlicher Opfer, um den Charakter des Hauses zu bewahren.
1980er-Jahre | Ein Neubeginn als Hotel Du Lac
Ab den 1980er-Jahren beginnen Valeriano und Costantina mit einer sorgfältigen Modernisierung, aus der schließlich das elegante Hotel Du Lac entsteht.
2000 | Eine neue Generation
Die Verantwortung geht an ihre Söhne Valerio, Giorgio und Andrea über. Das Hotel hat inzwischen eine treue Gästegemeinschaft gewonnen, die Jahr für Jahr in ihr „zweites Zuhause“ zurückkehrt.
EINE GESCHICHTE, DIE MAN GEMEINSAM ERLEBT
Wir lieben unsere Wurzeln. Doch unsere größte Freude ist es, Sie heute bei uns willkommen zu heißen und Ihnen das Gefühl zu geben, ganz einfach zu Hause zu sein.
Entdecken Sie unsere Zimmer
